# Abschriften
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7171
Beschreibung
Z. 1–7:
Abschrift eines Antrags auf Epikrisis (Überprüfung des sozialen Status) von Doras, Sohn des Ptolemaios, seiner Frau Tamystha, Tochter des Aphrodisios, und für die zwei Kinder Apolinarios und Ammonios, die 14 Jahre alt geworden sind.
Z. 8–15:
Abschrift einer Zensusdeklaration an den Strategen Aurelios Platon und an den Königlichen Schreiber (βασιλικὸς γραμματεύς) Septimios Didymos, in der Aurelios Ammonios, Sohn des Doras und Enkel des Ptolemaios, sich selbst, seine Frau Thermutharion, Tochter der Thermutharion, und eine Tochter meldet.
Z. 16–21:
Abschrift einer Zensusdeklaration an den Strategen Septimios Didymos und an den Königlichen Schreiber (βασιλικὸς γραμματεύς) Achilleus, in der Thermutharion, Tochter der Thermutharion, Witwe des Ammonios, sich und den jüngeren Sohn meldet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02008/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 16,1 x 10,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9421" xml:lang="en">
<date>IIIspc</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> καὶ <expan>γυμ<ex>νασιαρχήσαντι</ex></expan> ἐπικριτῇ παρὰ Δωρ<supplied reason="lost">ᾶ</supplied> Πτολεμαίου <supplied reason="lost">τοῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> τῆς τούτου γυναικὸς Ταμύστας Ἀφροδισίου <expan>θυγ<ex>ατρὸς</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 6.14"><expan>κ<supplied reason="lost">ατοίκ<ex>ου</ex></supplied></expan></lem><rdg><unclear>Λ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀναγραφο</supplied>
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">μένων ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρ</supplied>μουθιακῆς. τῶν γεγονότων ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων <supplied reason="lost">υἱῶν Ἀπολιναρίου καὶ</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">Ἀμμωνίου </supplied><app type="editorial"><lem resp="BL 5.14"><expan><supplied reason="lost">προσβαινόντ</supplied>ω<ex>ν</ex></expan></lem><rdg><expan><supplied reason="lost">προσβεβηκότ</supplied>ω<ex>ν</ex></expan></rdg></app> εἰς <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> τῷ ἐν<supplied reason="lost">εσ</supplied>τῶτι <num value="3">γ</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> Λουκίου Σεπτιμίου Σ<supplied reason="lost">εουήρου καὶ ὀφειλόν</supplied>
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">των ἐπικριθῆναι κατὰ τ</supplied>ὰ <expan>κελ<ex>ευσθέντα</ex></expan> ὑπετάξαμεν τὰ <expan>ἀμφοτ<ex>έρων</ex></expan> ἡμῶν δίκαια καὶ <unclear>ἀπ</unclear><supplied reason="lost">εγραψάμεθα τῇ τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan></supplied>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">ἀπογραφῇ ἐπʼ ἀμφόδου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>β</unclear>ας, τῇ δὲ το<unclear>ῦ</unclear> <num value="28">κη</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἐπὶ τοῦ <expan>προκει<ex>μένου</ex></expan> <expan>ἀμφόδ<ex>ου</ex></expan> Ἑρμο<supplied reason="lost">υθιακῆς καὶ <expan>ἀπεγρα<ex>ψάμεθα</ex></expan></supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">τοὺς ἐπικρινομένους ἡμῶ</supplied><unclear>ν</unclear> <unclear>υἱοὺς</unclear> δύο <num value="2"/> Ἀπολι<unclear>νάριον</unclear> καὶ Ἀμμώνιον π<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><supplied reason="lost"> τῇ τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἀπογραφῇ ἐπʼ</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἀμφόδου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></abbr> <expan>Αὐρη<ex>λίῳ</ex></expan> Πλ<unclear>άτωνι</unclear> <expan>στρα<ex>τηγῷ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοΐτου</ex></expan> <expan>Ἡρακλ<ex>είδου</ex></expan> <expan>μερίδ<ex>ος</ex></expan> καὶ Σεπτ<supplied reason="lost">ιμίῳ <unclear>Διδύμῳ</unclear> <expan>βασιλ<ex>ικῷ</ex></expan></supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost"><expan>γρα<ex>μματεῖ</ex></expan> καὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><unclear>λαογρά</unclear><ex>φοις</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.442"><num value="8">η</num> κλήρου</lem><rdg>Ἡ<unclear>ρα</unclear>κλ<unclear>είας</unclear></rdg></app> παρʼ <expan>Αὐρη<ex>λίου</ex></expan> Ἀμμωνίου Δωρᾶ τ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ῦ Πτολεμαίου ἀναγρα</supplied>
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost">φομένου ἐν </supplied><expan><supplied reason="lost">καταλο</supplied>χισμ<ex>οῖς</ex></expan> <expan>κατοίκ<ex>ων</ex></expan> ἀπὸ ἀμφόδου <expan>Ἑρμουθιακ<ex>ῆς</ex></expan>. <expan>ὑπ<ex>άρχει</ex></expan> μοι ἐπʼ <supplied reason="lost">ἀμφόδου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> καὶ <expan>ἀπογρά<ex>φομαι</ex></expan> ἐμαυτὸν καὶ τοὺς <expan>ὑπογεγρα<ex>μμένους</ex></expan> <expan>ἐνοίκ<ex>ους</ex></expan> εἰς τ<supplied reason="lost">ὴν τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> κατʼ οἰκίαν</supplied>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ἀπογραφὴν ἐπ ἀμφόδου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐφʼ</supplied> οὗ καὶ τῇ <expan><ex>προτέρᾳ</ex></expan> <expan>ἀπογρα<ex>φῇ</ex></expan> <expan>ἀπεγρα<ex>ψάμην</ex></expan>, καί εἰμι Ἀμμώ<supplied reason="lost">ν</supplied>ι<supplied reason="lost">ος ὁ <expan>προγεγρα<ex>μμένος</ex></expan> ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">οὐλὴ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ εἰ</supplied>μὶ γυναῖκ<supplied reason="lost">α</supplied> Θερμουθάριον ἀπάτορα <expan>μ<ex>ητρὸς</ex></expan> <supplied reason="lost">Θερμουθαρίου ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">οὐλὴ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan>ἀπογεγρα<ex>μμένην</ex></expan> ἐπʼ ἀμφόδ</supplied><unclear>ου</unclear> <expan>Ἑρμουθια<supplied reason="lost">κ<ex>ῆς</ex></supplied></expan> καὶ τὴν <expan>γενομ<ex>ένην</ex></expan> ἡμῖν ἐξ <expan>ἀ<ex>λλήλων</ex></expan> θ<supplied reason="lost">υγατέρα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Σεπτ</supplied>ιμίῳ Διδύμῳ <expan>στρα<ex>τηγῷ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<supplied reason="lost"><ex>νοΐτου</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> <expan>Ἡρακλ<ex>είδου</ex></expan> <expan>μερίδ<ex>ος</ex></expan> καὶ <app type="editorial"><lem resp="BL 9.24">Ἀχιλλεῖ</lem><rdg><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> <expan>βασ<ex>ιλικῷ</ex></expan> <expan>γρα<ex>μματεῖ</ex></expan></supplied>
<lb n="17"/><supplied reason="lost">καὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan>λαογρά<ex>φοις</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> παρὰ Θερμουθαρίου <expan>μ<ex>ητρὸς</ex></expan></supplied> Θερμουθαρίου ἀπʼ ἀμ<supplied reason="lost">φόδου Ἑρμουθιακῆς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑπ</supplied>άρχει τῷ ἀφήλικί μου <unclear>υ</unclear><supplied reason="lost">ἱῷ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐπʼ ἀμφόδου</supplied> Ἑρμουθιακῆς τῶν κ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan></supplied>
<lb n="20"/><supplied reason="lost">ἀπογραφῇ ἀπεγραψάμην</supplied> σὺν τῷ ἀνδρί, καί εἰ<supplied reason="lost">μι Θερμουθάριον</supplied>
<lb n="21"/><supplied reason="lost">ἡ <expan>προγεγρα<ex>μμένη</ex></expan> ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> γυνὴ</supplied> Ἀμμωνίου τοῦ Δωρ<supplied reason="lost">ᾶ τοῦ τετελευτηκότος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="22"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 245 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1509871)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02008/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;971/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509871&resolution=superImageResolution#5431048